Святой Георгий Победоносец в агиографическом своде А....

Святой Георгий Победоносец в агиографическом своде А. Курбского

Калугин В.В.
ఈ పుస్తకం ఎంతగా నచ్చింది?
దింపుకొన్న ఫైల్ నాణ్యత ఏమిటి?
పుస్తక నాణ్యత అంచనా వేయడాలనుకుంటే దీన్ని దింపుకోండి
దింపుకొన్న ఫైళ్ళ నాణ్యత ఏమిటి?
"Святой Георгий Победоносец" в агиографическом своде Андрея Курбского продолжает изданий переводов из A.M. Курбского, созданных в его кружке в Ковельском имении на Волыни около 1579 года. Впервые публикуется малоизвестный, ценный источник - цикл произведений, посвященных великомученику Георгию Победоносцу (+303), одному из особенно почитаемых на Руси святых, воину-всаднику, змиеборцу.Перевод восходит к латинской редакции "Жития Николая Мирликийского", созданной венецианским писателем Леонардо Джустиниани (ок. 1388-1446 гг.) на основе произведения крупнейшего византийского агиографа Симеона Метафраста (вторая половина X в.). Перевод сохранился в составе агиографического свода - уникальной западнорусской рукописи конца 70-х - начала 80-х гг. XVI в.. изготовленной в скриптории Курбского. При комментировании перевода Курбский и его сотрудники использовали латинские лексикографи-ческие труды знаменитых ученых-гуманистов XV-XVI вв.: А. Калепино, К. Геснера, Ш. Этьенна."Святой Георгий Победоносец" подготовлен по правилам лингвистической публикации письменных источников. Издание памятника сопровождено исследованием, комментариями, латинскими оригинали перевода De probatis sanctorum historiis монаха-картезианца Лаврентия Сурия (Кёльн, 1575) и фото воспроизведением древнерусского списка и почерков писцов, работавших в кружке Курбского.
వర్గాలు:
సంవత్సరం:
2004
ప్రచురణకర్త:
Яз. слав. культуры
భాష:
russian
పేజీల సంఖ్య:
141
ISBN 10:
5944571993
ISBN 13:
9785944571991
ఫైల్:
PDF, 101.73 MB
IPFS:
CID , CID Blake2b
russian, 2004
ఆన్‌లైన్‌లో చదవండి
కి మార్పిడి జరుగుతూ ఉంది.
కి మార్పిడి విఫలమైంది!

కీలక పదబంధాలు